Решение для Word 97.
Вариант 1.
1. Установить режим Показывать непечатаемые символы. Английские и русские словосочетания разделены символами табуляции.
2. Заменить везде несколько символов табуляции на один.
Открыть пункт меню Правка/Заменить, в окне Найти набрать
два символа табуляции. Для этого можно вызвать расширенное окно (кнопка
Больше)
и нажать кнопку Специальный.
В окне Заменить набрать один символ табуляции, затем нажать
кнопку Заменить все. Повторить это действие до сообщения "0 замен"
(трижды).
3. Выделить весь текст и преобразовать его в таблицу из 2 столбцов. Пункт меню Таблица/Преобразовать в таблицу, число столбцов 2, разделитель - символ табуляции.
4. Удалить первый столбец, а второй отсортировать (Таблица/Сортировка). Далее можно таблицу превратить обратно в текст (Таблица/Преобразовать в текст).
Вариант 2.
1. Выделить прямоугольный фрагмент текста с английскими словами (например, мышкой при зажатой клавише Alt) и удалить его.
2. Далее преобразовать русский текст в таблицу, отсортировать (и превратить обратно в текст).